Saturday, January 27, 2007


Well, it has been 10 months since our dossier was officially logged in with CCAA in China. What does that mean for a referral? No one really knows. Hopefully, we are at least halfway there in the wait for our daughter. I am trying to learn a little Mandarin, my first song is a very popular nursery rhyme, too bad I
can't sing very well, American Idol wanna-be I am not! My sweet husband reminded me that I better work on some English lullabies too, because I couldn't recall any when I tried to sing them!

Mama Hao
Shi shang zhi you ma ma hao
you ma de hai zi xiang ge bao.
tou jin ma ma de huai bau
xin fu xiang bu liao.

Mommy's the only dearest in the world
With a mom, you have the/are the most valued treasure of your mom.
Jump into mom's heart
and happiness is endless/you have endless happiness.

Shi shang zhi you ma ma hao
mei ma de ahi zi xiang ke cao
li kai ma ma de huai bao
xin fu na li zhao.

Mommy's the only dearest in the world
without a mom you are like a piece of grass/straw
away from mom's heart,
where to find happiness/where will you find happiness?

No comments:

Post a Comment